|
Diputación Provincial de Cádiz |
|
|
|
Favorables
Atlántico poemas
Jesús Fernández Palacios |
Salvando las distancias, nunca ha sido esa nuestra posición en RevistAtlántica de poesía, pues en ningún momento hemos buscado la confrontación ni esperado la hostilidad de los discrepantes, sino que más bien hemos pretendido sondear vías de entendimiento y comunicación entre las distintas tierras y culturas que participan de estos dos hechos identificadores: La Poesía y el Océano Atlántico. Con ese objetivo conciliador, y movidos por la curiosidad y nuestro legítimo deseo de búsqueda y conocimiento, iniciamos nuestra singladura editorial hace ya ocho años, en mayo de 991, con unos resultados que, gusten más o menos, nos han ocasionado muchas horas de trabajo, algunos quebrantos y, desde luego, grandes satisfacciones. En este prolongado rumbo hemos arribado al número 20, sumando la cifra muy aproximada de cuatro mil páginas, de ellas más de mil dedicadas a "Documentos" que guardan directa relación con la Poesía y que se concretan en ensayos, artículos, críticas, entrevistas, epistolarios, manuscritos, fotografías, dibujos, etc. … Cerca de cuatrocientos poetas han publicado sus textos en nuestra revista, de los cuales más de cien son españoles (en castellano, catalán, gallego y bable), unos ciento cincuenta hispanoamericanos (desde México a Chile, con una importante presencia de argentinos, cubanos y colombianos), y otros tantos pertenecientes a diversas lenguas, con predominio de italianos, franceses, anglosajones, sin faltar una representación de casi todos los países europeos desde Portugal hasta Rusia. También debo resaltar la presencia en nuestras páginas de poetas árabes (Marruecos, Túnez, Argelia, Turquía, Egipto, Siria, etc. …), fundamentalmente mediterráneos, puesto que a nuestra vocación atlántica y americana siempre hemos querido vincular nuestros seculares lazos con esa riquísima cultura. Esta cantidad y diversidad de poetas y poéticas, de países, culturas y lenguas nos han proporcionado una amplísima panorámica del gran mosaico universal de la Poesía, que en algunos casos hemos podido complementar con el conocimiento personal de algunos de esos creadores en los lugares donde hemos presentado la revista. Además de recorrer parte de nuestra geografía (Cádiz, Sevilla, Granada, Málaga, La Laguna, Madrid, Barcelona, Salamanca …), RevistAtlántica ha viajado también a Lisboa, París, Bremen, Miami, New York (dos veces), San Juan de Puerto Rico, Bogotá, La Habana, Sao Paulo, Tetuán, Tánger y Roma, donde afortunadamente ha sido muy bien acogida, así como en los espacios críticos que le han dedicado en periódicos y revistas de México, Perú, EE.UU., Italia, Portugal, Colombia, Marruecos y de nuestro propio país. Una experiencia, pues, verdaderamente apasionante que ojalá tenga continuidad más allá de esta oportuna celebración.
|
|
Cuando
en julio de 1926 apareció en Francia el primer número de la revista Favorables París
Poema, sus fundadores incluyeron en el mismo la siguiente tarjeta de visita:
"Juan Larrea y César Vallejo solicitan de Ud., en caso de discrepancia con nuestra
actitud, su más resuelta hostilidad".